Wednesday, August 10, 2011

Going Green: lost in translation

In July I stayed at the family run Hotel Beau Soleil in the South of France. This little beach-side retreat comfortably provided the basics, as well as a few laughs. This plea to save water by reusing towels is most original:

4 comments:

  1. you could publish your very own Franco version of the Engrish-lost in translation books.

    ReplyDelete
  2. There's just something so great with the French making English translation mistakes. I guess I have the perception that you shouldn't even bother to speak French unless it comes out of your mouth perfectly. Seeing stuff like this makes slaughtering French o.k.

    ReplyDelete
  3. I will do my best to bury all of my towels to do my part to save the world. =)

    ReplyDelete
  4. I kind of like the idea that the world can be saved by burying briefcases, especially of the work variety.

    ReplyDelete